In this episode, the mysterious Apparition helps Bally track down Tracy as she goes to a secret meeting with Nora, where the latter's treachery is revealed as she robs Tracy of her shardstone and leaves... her sprawled in the dust. As Bally belatedly comes to Tracy's assistance, brother and sister finally come clean with each other and discover, much to their relief, that both of them are on the same side. Happy beyond measure when she finds out that Bally still holds the third shardstone, Tracy finally gives in to her urges, and the two siblings consummate their love, free of any annoying inhibitions. Unfortunately, this act of bliss does not free Bally from his nightmares, as he once again ends up in Dreamworld, where Tracy's "evil twin" consummates HER own love for our hero in a much more dominant manner than Tracy could ever think of...