In this episode, Tristan continues his sexual and almost-sexual encounters with all three girls, giving Caitlin another thighjob lesson, practicing full-blown vaginal sex with Naomi in the bathtub, and spending a night of drinking, reminiscing,... and cuddling with Azraesha in her opulent bedroom. Most importantly, though, he finds out that he is able to take all three girls at once with himself on an "outerwalk", introducing Rae, Naomi, and Cait to some of the sights and pleasures of his homeworld, if only for a brief while at the moment.
