In this episode, a shocking attempt on the life of Kali's father triggers another unpredicted visit to the Capitol, where Mr. Trenero uses the opportunity to once again impress on Big John the importance of... Kali inheriting his business - and make our protagonist a royal offer he certainly cannot refuse. Back at the Hotel, Big John runs once again into the autistic Kate, taking her out to a romantic dinner; deciding, however, not to take advantage of the moment, he resorts to spending the night in the company of his trusty DreamScape VR, playing out a lewd fantasy of Ellen giving out extra credit for the girls in exchange for sexual achievements... without shying away from showing everybody how it's supposed to be done!