In this episode, a painful new problem materializes before the occupants of the House, when it becomes apparent that a single open bathroom cannot properly accommodate the simultaneous needs of four people. As usual, it... is up to Tristan to continue his focus training and eventually "dream his way" into the second, more luxurious bathroom of the house, which he is lucky enough to virtually share with his sister's friend Jenny, who just so happens to be in desperate need of a good anal dicking after cheerleading practice... good thing our guy Tristan remains in such strict control of his dreams at all times! Meanwhile, Naomi also continues her lewd games with Tristan, both in the quasi-real reality of the House (where she catches him peeking at her in the bathroom and applies a delicious "punishment") and in the virtual reality of her dreams, where she dominates him within the setting of a medieval tavern.