In this episode, a long-distance trip to the house of Kali's father turns out to be a pretext for a business proposal on his part, as the self-confident tycoon tries to buy out the Harem... Hotel from Big John; fortunately for us all, an urgent business call requires him to depart, leaving Big John and a frustrated Kali at the hospitality of Kali's younger sister Lucia - which might be even worse, as the little brat wastes no time seducing her sister's boyfriend and using him to take away her virginity in the dead of night. The next day, however, it turns out that Lucy's flirting was mainly a ploy to get Kali to come out of her shell and declare her true feelings for Big John... well, that and an unbeatable craving for thick, juicy dick, I suppose. Back home, things quickly settle back to a normal routine, with Big John cotinuing to take the girls out on dates, print their pinups, and continue to nurture and encourage their inner sluts.