In this episode, Claire's life in Hookton reaches a certain level of stability, as her steady income from gulping down strangers' cum in the inn's toilet helps her stabilize her finances and start saving up... for the journey to the Isles. She also begins to help out the local villagers, doing chores for the neihgbourly bakerwoman with her young son (who begins to develop a subtle crush on Claire), helping a guy recover his stolen property, and even agreeing to share her blowjob-giving job at the tavern with a young starving refugee. With all those lewd activities going on, it is hardly surprising that the next job at which Claire is eager to prove herself is milking the stallions at the nearby tavern for semen... turns out our heroine is quite a natural-born "breeding mare", much to the stablehouse owner's delight!