In this episode, Alex shares his latest discoveries with Diana and is rewarded with new information - rumors of a long-lost city of "Nadia", much more ancient than either the Spanish or Native American settlements... in the area, and allegedly filled with gold and powerful artifacts. Determined to continue in his father's footsteps, Alex nevertheless finds himself challenged when it turns out that Sofia Vesper, the greatest treasure hunter in the world, is also looking for the same thing. At the same time, Alex cannot withstand the temptation of chasing after all the hot pussy in town, as he finally convinces Alia to surrender her virginity after she has another falling out with her father - then seals the deal by having sex with her mother in the women's lounge of Tasha's bar (much to Tasha's own astonishment).
