In this chapter, Percy returns to his school, where yet another covert mission ordered by Asmodeus (to discover the identity of one of the remaining Sons of Astaroth) lands him in deep trouble with the... principal and gets him expelled. Fortunately, there is at least enough time to have a brief accidental run-in with Iris, his slutty cousin, in the locker room, where they take their cousinly relationship one step further and fuck like rabbits before Percy pumps his load deep into his cousin's pussy. Meanwhile, Asmodeus discovers the identity of the last remaining cultist who, as it turns out, is living in Japan; to be able to reach him, the entire family signs up for participation in a TV show where they have a chance to win free tickets to the Land of the Rising Sun. Hoping to get a little relief on the eve of the big day, Percy once again puts the charm on Carla, gently nudging her into giving him something more than just a handjob... however, this is where the ramifications of his actions finally start catching up with the guy, as he eventually finds himself torn between his mother and his younger sister on the same couch, somehow managing to receive oral action from both but, alas, neither of them completing it with a happy ending. With such a serious case of blue balls, victory in next day's competition becomes a rather uncertain probability...