Most of this episode, except for a brief odd fishing accident with a mermaid, is focused on Agent Kumi, who takes a temporary break from pursuing her mortal enemy Seluna to deepen her relationship with... Orpheus. A joint trip to the nearby onsen introduces our hero to the glistening beauty of the Agent's naked body, although the overall surroundings do not allow to take their relationship any further than a passionate makeout session. The next day, however, a date at a gourmet restaurant is followed by Kumi allowing a little more intimacy... yet this is definitely a girl who prefers to take it slow, and our protagonist is too much of a gentleman to hurt the lady's feelings.
