In this episode, a little morning stroll through the town with Isabel and the girls leads to Gracie and Luna playing a rather mean trick on Marco - which, however, leaves him in the solitary... company of Isabel for just enough time to hear her story and come to a better understanding, as the two make a decision to continue their illicit affair behind Antonio's back... whatever the cost and the risks.