In this episode, Biff finally tucks in before the next day's challenge, and experiences two dream sequences, both of which involve Gloria. Drifting away towards the "Past", his mind visualizes Gloria as a one-night stand... picked up during his first encounter with Ellen, with all three having wild sex in Biff's quarters. Thereupon his thoughts turn back to the "Present", in which Gloria appears as a hot and willing apprentice for the seductive talents of Victoria. But in both cases, the real Gloria's reaction quickly ascertains that all of this was but a dream...
