In this episode, Marco volunteers to drive Gracie to the city, where she is supposed to hang out with her new school friends; unfortunately, Luna's decision to accompany them makes the entire experience far more... awkward and strange than could have been anticipated. The next day, Luna actually gathers the courage to present her new "lady-like" image to Marco, who rewards her with a wonderful date at 'The Cave', an exquisite restaurant in the local wilderness, and, in return, gets plenty more hugs, kisses, and even a few intimate peeks at the underwear Isabel has prepared for her sister-in-law...