In this episode, still dangling at the end of his rope, Alvin pays a visit to both his ex-girlfriend, Rachel, and his "new" girlfriend, Lauren, in hopes of getting some useful girl advice from them... on the Tamara-Johanna situation; however, since he is only able to explain himself indirectly, the advice he receives is equally subtle and nuanced, providing little by way of solution. He does get to have consolation sex with both ladies, leading to some humorous consequences when Rachel's mom discovers her daughter's face covered with white goo and Lauren's mom talks to her daughter on the phone while Alvin is porking her from behind... well, diversity is the spice of life, after all. Still, eventually it becomes clear that nothing but a true heart-to-heart talk with Tamara, appealing to the depths of her heart, will be able to put things right...