In the final chapter of the "canon" route, after being freed in court and having solved the mystery of the toaster, Richard and Amanda make the fateful decision to start their lives anew somewhere far,... far away - where nobody knows them, where their passionate feelings for each other won't be judged, and where their offspring may feel safe and secure.