In this chapter, Alvin sets most of his troubles aside in his quest to get back in touch with Johanna, who has seemingly experienced some sort of breakdown after seeing a paparazzi article about Alvin's... "wild" night of clubbing in Lauren's company. While waiting for Tamara to join him, Alvin takes a moment to bond a little more closely with Morgan, the "rebel girl"; after this, he and Tamara spend some time wandering around the city in search of Johanna, but finally return home and find her (seemingly) safe and sound asleep. Exhausted for nothing, Alvin and Tamara cuddle together on the couch and drift away in the comfortable company of each other...