In this episode, Monica goes on a "date" with Dick the lawyer, but finds herself delayed at a remote gas stop, where it is up to her to punish the lazy attendant Christine for spending... a bit too much time in the bathroom putting on a webcam show for her boyfriend. Arriving at Dick's office, Monica makes him take her to a clothing store in order to buy a new dress - but since it is already getting late, the only store that is still open seems to fall far behind Monica's usual standards...