In this episode, Iris' training is advanced to the next level as she once again practices the art of exhibitionism around the city guards, in front of her father's tavern, and, finally, in a dangerous... part of the city, walking around with nothing but a set of bells on. Eventually, this leads to a somewhat uncomfortable encounter with a group of dangerous thugs, but the end result only helps to further tighten her bond with her Master.