In this episode, Jonathan and Arielle spend a lovely day at the beach, relaxing, tanning, playing volleyball, consuming icecream, and occasionally getting into compromising situations. In the afternoon, they bond even more at the local... bowling alley, buy Arielle a new dress, and conclude their evening with a nice dinner at a posh restaurant.