In this chapter, Fanora takes Orpheus to the fair, where they spend most of the day popping balloons with their butts; Esther discloses some pretty spicy details from her adventures with Orpheus' mother in their... younger days; Nefari gets pestered by a peeping Tom while shopping for clothes; Naira reveals a part of her mythic form while splashing around in the pool; and Velle asks Orpheus to go on an espionage mission to ensure the safety of her strip club. Meanwhile, the collective weekend get-together ends up in a trip to the Mall for some swimsuits, giving our hero a great opportunity to leer at the girls' bodies and even pass judgement on them, without any fear of retribution!