In the second part of this episode, Richard returns to the same bar where he got drunk with Kathy and is given the choice of courting two ladies - the dark-haired, mysterious, and lonesome businesswoman... Veronica, or the tough, but friendly redhead bartender Heidi. Naturally, we take both paths and provide our hero with two brief, but sweet opportunities for relief.