In this episode, Orpheus goes through several lewd adventures on the side while hanging around the New Lark Mall - first, his peeping on the changing ladies gets him in trouble with police officer Natasha,... who subjects him to sexual humiliation as punishment; next, he once again runs into the chubby Heather, who turns out to be a daring exhibitionist and wants to play a risky game with the boy. At home, he continues to bond with the girls at the Manor, taking Fanora to shop for clothes, peeping on Esther in the bathroom, eating out with Velle at a restaurant, and meeting Nefari's shy library assistant Aliza at her workplace. He also finds out that some of the girls are just as interested in their own bodies as he is in theirs - for instance, catching Naira and Fanora fondling each other's breasts out of curiosity - and slowly begins to get more daring in everybody's presence.